Privacy & cookie policy
Informativa sulla protezione dei dati
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è:
Versicherungsteam.ch
E-Mail: contact@versicherungsteam.ch
2. Informazioni generali
La protezione dei Suoi dati personali è per noi una priorità. Trattiamo i dati personali nel rispetto della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD rev.).
Utilizzando questo sito web, Lei accetta il trattamento dei Suoi dati personali conformemente alla presente Informativa sulla protezione dei dati.
3. Raccolta e trattamento dei dati personali
Trattiamo i dati personali che Lei ci fornisce volontariamente, in particolare quando:
* utilizza il modulo di contatto;
* richiede una consulenza;
* ci contatta via e-mail;
* si iscrive alla nostra newsletter.
I dati personali trattati possono comprendere, in particolare:
* nome;
* cognome;
* numero di telefono;
* indirizzo e-mail;
* lingua;
* contenuto del messaggio;
* ogni altra informazione fornita volontariamente.
Tali dati vengono utilizzati esclusivamente per gestire la Sua richiesta o per fornirLe i servizi richiesti.
4. Finalità del trattamento
I Suoi dati personali vengono trattati, in particolare, per le seguenti finalità:
* gestione delle richieste di contatto;
* fissazione di appuntamenti;
* consulenza in materia di assicurazioni e previdenza;
* risposta alle richieste degli utenti;
* miglioramento dei nostri servizi;
* invio di informazioni o newsletter, qualora richiesto.
5. Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati personali si basa su:
* il Suo consenso;
* l’esecuzione di misure precontrattuali;
* l’esecuzione di un contratto;
* il nostro legittimo interesse a garantire un funzionamento sicuro ed efficiente del sito web e dei servizi offerti.
6. Hosting
Il nostro sito web è ospitato presso un fornitore di servizi di hosting esterno. Nel corso dell’utilizzo del sito possono essere raccolti automaticamente dati tecnici quali:
* indirizzo IP;
* data e ora dell’accesso;
* tipo di browser;
* sistema operativo;
* URL di provenienza (Referrer);
* pagine visitate.
Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per garantire la sicurezza, la stabilità e il corretto funzionamento del sito.
7. Cookie
Il nostro sito utilizza cookie. I cookie servono a:
* migliorare l’esperienza di navigazione;
* garantire il corretto funzionamento del sito;
* consentire analisi statistiche sull’utilizzo del sito.
È possibile disattivare o eliminare i cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni del proprio browser. La disattivazione dei cookie potrebbe limitare alcune funzionalità del sito.
8. Modulo di contatto
Quando ci contatta tramite il modulo di contatto, i dati inseriti vengono memorizzati esclusivamente per elaborare la Sua richiesta.
I dati non vengono comunicati a terzi senza il Suo consenso, salvo obblighi di legge.
9. Newsletter
Se si iscrive alla nostra newsletter, il Suo indirizzo e-mail sarà utilizzato esclusivamente per l’invio della newsletter.
Potrà revocare l’iscrizione in qualsiasi momento seguendo le istruzioni contenute nelle comunicazioni ricevute oppure contattandoci direttamente.
10. Comunicazione dei dati a terzi
I Suoi dati personali non vengono venduti né ceduti a terzi. Una comunicazione può avvenire esclusivamente quando necessaria:
* ai fornitori di servizi informatici e di hosting;
* alle autorità competenti, ove previsto dalla legge;
* per adempiere a obblighi legali.
11. Sicurezza dei dati
Adottiamo adeguate misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, modifica o divulgazione.
12. Conservazione dei dati
I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti oppure per il periodo previsto dagli obblighi di legge o richiesto da legittimi interessi aziendali.
Successivamente, i dati vengono cancellati o anonimizzati.
13. Diritti dell’interessato
Sie haben im Rahmen des Schweizer Ai sensi della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD rev.), Lei ha il diritto di:
* ottenere informazioni sui dati che La riguardano;
* richiederne la rettifica;
* richiederne la cancellazione, nei casi previsti dalla legge;
* richiedere la limitazione del trattamento;
* ottenere la consegna dei dati personali nei limiti consentiti dalla legge;
* revocare in qualsiasi momento un consenso precedentemente prestato.
Per esercitare tali diritti può contattarci all’indirizzo:
contact@versicherungsteam.ch
14. Modifiche alla presente informativa
Wir behalten uns vor, diese Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento.
Fa fede la versione pubblicata sul presente sito web al momento della consultazione.
Ultimo aggiornamento: Luglio 2026.